Примеры употребления "кексов" в русском

<>
Чуваки, я могу заказать три дюжины кексов? Dostum, ben üç düzine kek alabilir miyim?
Зачем им верхушки кексов? Kek'i üstü onların neyine?
Да, я- я думаю заказать несколько кексов. Evet, ben-ben biraz kek siparişi vermek istemiştim.
Держи, начни просматривать с этих газет и ищи двойной купон на смеси для кексов. Al, sen bu gazetelerden başla ve kek karışımı çifte "kupa-n" ları ara.
Нет, я кексов хочу. Hayır. Ben sadece kek istiyorum.
Нам горячих кексов и сосисок. Sıcak kek ve sosis alacağız.
Частично - антиправительственная демагогия, частично - рецептура шоколадных кексов. Biraz hükümet karşıtı söylemler, biraz unsuz çikolata kek tarifleri.
Так магазин кексов, это не глупая идея? Kek dükkanı saçma bir fikir değil miydi yani?
Две взрослые женщины, а ругаемся из-за кексов. Koca kadınlar oturduk lolipop kek üzerine tartışmaya girdik.
Вы приглашены на очень важную дегустацию домашних кексов Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'nin çok önemli lezzet testine davetlisiniz.
Я чувствую запах кексов. Kap kek kokusu alıyorum.
Открыть свой бизнес по выпеканию кексов. Elbette kendi kap kek işimi yapmamın.
Один из этих кексов? Bu keklerden bir tane?
Никаких кексов, никаких светских бесед. Kurabiye yok, hoş beş yok.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!