Примеры употребления "кг" в русском

<>
Я скинула кг ради этого? Bunun için mi kilo verdim?
$ 00 наличными, и обычно мы держим около кг товара. $ 50,000 nakit, ve her gün hazırda tuttuğumuz kilo ürün.
И где-то в квартире спрятано кг кокаина, рядом с лекарством от слепоты - удачи. Ayrıca evin bir yerlerinde gömülü kilo kokain var. Körlüğün en etkili ilacı derler. Bol şans.
Ему скармливают кг овощей ежедневно, плюс пирожки с вишней на десерт. Ayrıca, her gün kilo sebzeyle şımartılıyor tatlı olarak da vişneli turtayla.
Рост см, вес кг, предположительно угроза уровня. 0 boyunda, kilo, tahmini tehdit seviyesi dört.
Вот она указала кг сахара. Ancak kendisi kg şeker bildirmiş.
Родстер тяжелее купе на кг, так будет ли он медленнее на финише? Roadster, Coupe'den kilo daha ağır, bu daha yavaş olduğunu mu gösterir?
Приготовь кг для Орхана и меня. Orhan'a da bana da kilo hazırlayıver.
что тебе нужно сбросить кг до соревнований! Sana yarışmadan önce kg vermen gerektiğini söylemiştim!
Метр девяносто, около кг, большие зубы, долговязый и нескладный. 0 m boyunda, kilo, iri dişli, sırık gibi biriydi.
Моего роста, меньше кг, волосы короткие. Benim boylarımda, kilodan az, kısa saçlı.
Сколько она весит,, 5 кг? Ne yani beş kilo falan mı geliyor?
Я думал что возможно немного поправлюсь, я набрал кг в Австралии, это около фунтов. Belki biraz kilo alırım diye düşünmüştüm Avustralya'da altı kilo aldım ki bu da pound'a karşılık geliyor.
Для сравнения, Порше на кг легче. Kıyaslarsak, Porsche kg daha az geliyor.
В плане веса я набрал, 5 кг и увеличил на% содержание жира в организме. Kilo açısından, toplamda kilo aldım ve toplam vücut yağıma %7 oranında bir miktar ekledim.
Рост, вес приблизительно кг, пахнет прогнившими фруктами. 0 boylarında, kilo ağırlığında, çürük meyve kokar.
Вес самцов составляет около 270 кг, а у самок он достигает 400 кг. Ağırlık erkeklerde 270 kg, dişilerde ise yaklaşık 400 kg dır.
К тому же он тяжелее - вес самцов достигает 11 - 15 кг, самок - 7,5 - 11 кг. erkekler 11 ile 15 kg'a, dişiler de 7,5 ile 11 kg'a ulaşırlar.
Заняла 8-е место на чемпионате мира по тяжёлой атлетике 2006 года в Санто-Доминго в категории до 63 кг с итоговым результатом 215 кг. Lu Ying-Chi, Dominik Cumhuriyeti'nde düzenlenen 2006 Dünya Halter Şampiyonası 63 kg bayanlar kategorisinde toplamda 215 kg yaparak 8. oldu.
Предполагается, что они имеют огромные плотности, превышающие 1023 кг / м3. Preon yıldızlarının çok yoğun oldukları ve 1023 kg / m ³ "ü geçtikleri umulmaktadır.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ