Примеры употребления "картофель" в русском

<>
Можете принести нам картофель фри? Yanında patates kızartması alabilir miyiz?
Это же картофель фри! Bunlar kızarmış patates ahbap.
Или положи на жареный картофель. Aslında fırında patatese göre ayarla.
Хочу картофель фри по-французски. Ben patates kızartması istiyorum.
Э-э, гамбургер, картофель фри и диетическую колу. Orta pişmiş hamburger, patates kızartması ve diyet kola.
Импортировать картофель из Перу просто. Peru'dan patates getirmek çok kolay.
Картофель, лук и редис. Patates, soğan ve turp.
Житель деревни убил своего соседа сегодня утром борясь за сгнивший картофель. Bir köylü daha bu sabah komşusunu öldürdü. Sadece bir patates uğruna.
"Хрустящий картофель". "Gevrek patates."
Я бы не приносила домой картофель. Yerinde olsam patates kızartmasını eve getirmem.
Мясо и жареный картофель. Biftek ve fırında patates.
У них аллергия на картофель? Хлеб? Масло? Ekmeğe, yağa ya da patatese alerjileri mi var?
Грязь и сладкий картофель. Çamur ve tatlı patates.
У меня есть свиные отбивные и спаржа, Линда готовит картофель. Domuz pirzolası ve kuşkonmaz aldım, ve Linda da patates pişiriyor.
А мы продаем картофель фри? Biz patates kızartması satıyor muyuz?
Он любит тефтельки и картофель фри. Köfte ve patates kızartmasını çok seviyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ