Примеры употребления "как думаешь" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Как думаешь, мертвый кот может сглазить? Sence ölü bir kedi lanet okuyabilir mi?

Как думаешь, может, они дадут мне переквалификацию за Драйера? Sence Dryer'i dizinden vurduğum için, bunu da dosyalarıma eklerler mi?

Как думаешь, Белло заинтересовался бы? Sence Bello bu işe girer mi?

Как думаешь, это передоз? Sence aşırı dozdan mı gitti?

Лоис, как думаешь, сколько получает Стрелец? Lois sence Yay burcuna ne kadar maaş veriyorlardır?

Как думаешь, она перезрелая? Sence bu yeterince olgunlaşmış mı?

Как думаешь, почему в дверь вошли мы, а не команда спецназа? Sence neden kapıdan SWAT timi değil de biz girdik? Sana zaman kazandırdım.

Как думаешь, Виппер огласит решение сегодня? Sence Whipper bugün bir karar verecek mi?

Как думаешь она поехала в Голливуд, или Колесо приехало в Сэнт Луис? Sence Hollywood! a mı gitti, yoksa Çarkıfelek mi St. Louis'e geldi?

Как думаешь, как давно Энди чувствует сексуальную неудовлетворённость? Sence Andy ne zamandır cinsel olarak kendini yetersiz hissediyor?

Как думаешь, где сейчас венецианские купцы? Sence, bu gece Venedikli tüccarlar nerededir?

Как думаешь, сколько раз она тебя навестит? Sence kaç kere ziyaretine gelecek? Bir mi?

Как думаешь, Дэннис меня ненавидит? Sence Dennis benden nefret mi ediyor?

Как думаешь, я справляюсь? Sence iyi iş çıkarıyor muyum?

Как думаешь, я правда подхватил эту заразу? Phoebe, sence o hastalık bulaşmış mıdır bana?

Как думаешь Бретт любит черный кофе или без кофеина? Sence Brett kahvesine bal mı katar baldır mı? "

Как думаешь, почему место встречи всегда выбирают под деревом? Sence neden bu kaçamaklar her zaman bir ağacın altında oluyor?

Как думаешь, это надежная наводка? sence bu güvenilir bir ipucu mu?

Как думаешь, в китайскую еду что-то добавляют? Sence şu Çin yemeğinde mi bir şey vardır?

Как думаешь, стоит Нику и Уинстону идти на вечер Мэй? Sence Nick ve Winston May'in şeyine gelmeli mi? - Hayır.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ