Примеры употребления "их дебютный альбом" в русском
В 1994 в Швеции и Японии вышел их дебютный альбом "Emmerdale" (переиздание альбома сделано в 1997).
1994'te çıkış albümleri olan "Emmerdale" İsveç ve Japonya'da (1997'de uluslararası olarak yeniden yayınlandı) yayınlanır.
В 2007 году в Канаде вышел их дебютный альбом - "Hybrid".
1 Mayıs 2007'de Elsiane debut albümü Hybrid'i Kanada'da yayınladı.
Их дебютный альбом "Terra Incognita", выпущенный под новым именем, вышел в 2001 году.
Grubun ilk albümü "Terra Incognita", 2001'de bu yeni isimle birlikte yayınlandı.
Их дебютный альбом "Fleet Foxes" был выпущен 3 июня 2008 года.
İlk tam uzunluktaki albümleri "Fleet Foxes" 3 Haziran 2008'de piyasaya sürüldü.
Я выпустила самый продаваемый дебютный альбом в истории компании.
Bu şirketin tarihindeki en fazla satan çıkış albümü benim.
Bergtatt - Et Eeventyr i 5 Capitler () - дебютный альбом норвежской группы Ulver, вышедший в 1995 году.
Bergtatt - Et Eeventyr i 5 Capitler, Norveçli Black Metal grubu Ulver'in 1993'te çıkan Vargnatt adlı demolarının ardından piyasaya sürdükleri ilk albümleri.
Формирование группы и дебютный альбом (2006 - 2010).
İlk yıllar, kayıt anlaşması ve ilk albüm (2006-2010).
В середине 2015 года S.M. Entertainment сообщили, что Тэён выпустит свой дебютный альбом позднее в этом же году.
2015 ortalarında, S. M. Entertainment Taeyeon'nun ilk solo albümünü çıkaracağını bildirdi.
Rappa Ternt Sanga - дебютный альбом американского рэпера T-Pain, выпущенный в 2005 году.
Rappa Ternt Sanga, R & B şarkıcısı T-Pain'in ilk stüdyo albümü.
Opeth записала свой дебютный альбом "Orchid", с продюсером Даном Сванё в апреле 1994 года.
Opeth çıkış albümü Orchid'i 1994 yılında yapımcı Dan Swanö ile kaydetti.
Slaughterhouse - дебютный альбом хип-хоп-группы Slaughterhouse, выпущенный 11 августа 2009 года на E1 Music.
Slaughterhouse, hip hop grubu Slaughterhouse'un ilk stüdyo albümüdür. 11 Ağustos 2009'da E1 Music şirketinden yayınlandı ve çıktığı hafta 18.600 kopya sattı. Genel.
В 1996 вышел дебютный альбом "Die for the Government".
1996'da grup ilk albümü olan "Die For The Government "'i piyasaya sürdü.
Дебютный альбом Blessthefall "His Last Walk", был выпущен 10 апреля 2007 года.
İlk albümleri olan "His Last Walk", 10 Nisan 2007 tarihinde yayınlandı.
Дебютный альбом Оделла, "Long Way Down", вышел 24 июня 2013 года. В поддержку альбома певец отправился в большой концертный тур по городам стран Европы и США.
Odell'in ilk albümü, Way Down (Tom Odell album) | Long Way Down, 24 Haziran 2013 piyasaya sunuldu UK resmi şemasında albüm 1.sıraya kadar yükseldi.
Он выпустил свой дебютный альбом "Ronan Parke" 24 октября 2011 года.
Ronan ilk klibi olan "Ronan Parke" ı 24 Ekim 2011'de çıkardı.
Дебютный альбом группы, "" Divine Insanity "", был записан на студии Inkfish и выпущен 1 марта 2006 года.
"Divine Insanity" Inkfish Studio'larında kaydedildi, 1 Mart 2006 tarihinde yayınlandı.
Её дебютный альбом "Outta My Head" вышел 5 июля 2012 года спустя всего два месяца после победы на конкурсе "Idols".
İlk albümü "Outta My Head", Diandra'nın "Idols" adlı yarışmayı kazanmasından sadece iki ay sonra, 5 Temmuz 2012'de yayınlanmıştır.
Дебютный альбом "My World 2.0" и фильм "Никогда не говори никогда".
My World 2.0, Never Say Never filmi, ve Under the Mistletoe.
Ее дебютный мини-альбом "Young Blood" был выпущен 22 апреля 2014 году, а её дебютный альбом "" Not an Apology "" был выпущен 24 июля 2015 года.
Young Blood isimli ilk EP "si 2014" te ve Not an Apology isimli ilk albümü 24 Temmuz 2015 "te yayınlandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама