Примеры употребления "индейку" в русском

<>
Хотя мне интересно, подают ли в тюрьме индейку. Bununla beraber hapishanede hindi servisi varmı diye merak ediyorum.
Ещё надо забрать индейку. Daha hindiyi almam lazım.
Кого ты будешь рисовать? Индейку? Ne yapacaksın bakalım, hindi mi?
Ладно, а я куплю индейку. Tamam, ben de hindiyi alırım.
Кто готов попробовать индейку? Kim hindi için hazır?
Зачем я заказал индейку? Neden hindi ısmarladım ki?
Я всю дорогу тащил эту огромную индейку. O kocaman hindiyi buraya kadar ben taşıdım.
Вы собираетесь резать индейку? Hindiyi böler misiniz artık?
Но потом мы увидели индейку у бассейна. Ama sonra bir baktık, hindi havuzda.
Кто хочет тунца, а кто хочет индейку? Kim ton balığı ister? Kim hindi ister?
А мы-то зарезали индейку для завтрашнего ужина! Tam da yarınki yemek için hindi öldürmüşken!
У меня есть индейка. Я приготовлю индейку. Bende zaten var, bende hindi yapıyorum.
Я тебя догоню, и заберу индейку. Ben hemen peşinden geleceğim ve hindiyi alacağım.
Кто-нибудь убейте эту индейку. Biri şu hindiyi öldürsün.
Я принесу индейку, мам. Evet, hindiyi alacağım anne.
Единственную не сухую индейку во всем мире. Hindi tarihinde kuru olmayan tek hindiyi yapardı.
У меня больше приглашенных, и я купил гигантскую индейку, которая не успеет приготовиться вовремя. Bana daha çok insan geliyor ve canavar bir hindi aldım. Bu kadar sürede asla zamanında pişiremem.
Да, индейку с клюквенным соусом. Evet, hindi ve kızılcık sosu.
Зачем вообще покупать такую огромную индейку? Neden bu kadar büyük aldın ki?
Ну, дай человеку индейку. Şu adama bir hindi verin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!