Примеры употребления "знает о" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Пыталась выяснить что он знает о своем биологическом сыне. Biyolojik oğlu hakkında bir şeyler bilip bilmediğini öğrenmeye çalıştım.

Мора знает о Лидии. Maura, Lydia'yı biliyor.

Кто-нибудь знает о ферме поблизости? Yakınlarda çiftlik bilen var mı?

Но воин-пёс знает о ваших деяниях, Кристал. Ama köpek asker ne yaptığını biliyor, Crystal.

Чак знает о голосовании. Chuck'ın oylamadan haberi var.

Командование знает о наркотиках. Donanma uyuşturucu olayını biliyor.

Что она знает о простых людях? Sıradan insanlara karşı ne tecrübesi var?

Если Невинс что-то знает о моей сестре, я хочу допросить его. Nevins kardeşim hakkında bir şeyler biliyorsa bizi bir odada bir araya getir.

Она знает о тебе и твоем положении у мистера Идена. Senin hakkında her şeyi biliyor. Bay Eden ile olan pozisyonunu.

Он много знает о Дэниеле. Daniel hakkında çok şey biliyor.

Он единственный человек из ЦРУ, который знает о Подразделении. Kendrick? CIA'de Bölüm hakkında bilgisi olan tek kişi o.

Только артист знает о чем он пишет. Yalnızca sanatçı, sanatının gerçek anlamını bilir.

Что холостяк знает о любви? Bir bekar ne anlar aşktan?

Флот знает о его лунных прогулках в виде супергероя? Donanma Wallace'ın ay ışığında süper kahramancılık yaptığını biliyor muydu?

Если кто что угодно знает о настоящем убийце Меррин, расскажите мне немедленно. Merrin'i kimin öldürdüğüne dair bir bilgisi olan biri varsa, şimdi bana anlatsın.

Ричмонд знает о ваших намерениях? Richmond ne yaptığını biliyor mu?

Человек, который знает о далеках и Войне Времени? Bir insanın, Dalekler ve Zaman Savaşı'ndan haberi var.

А Саммерс очень много знает о деньгах. Возможно. Summers büyük bir parasal pazarlık olacağını da biliyordu.

Спросите белку, что она знает о теракте. Sincaba sor bakalım terörist saldırısı hakkında ne biliyormuş.

Кто-нибудь из вас что-нибудь знает о язычники? Siz ikiniz paganlar hakkında ne biliyorsunuz ki?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ