Примеры употребления "звезде" в русском

<>
Нет, мы должны поговорить о твоей новой девочке, твоей звезде. Hayır, konuşmamız lazım. - Senin yeni kız, yıldızın hakkında.
Ты победишь в "Звезде Греции". "Yunan Star" ı sen kazanacaksın.
Ты работаешь на Звезде Смерти. Sen Ölüm Yıldızı için çalışıyorsun.
С "Трансфер Транзит" ваше путешествие к отдалённой звезде будет похоже на посещение спа-салона. Transfer transit, bir sonraki yıldız sistemine olan yolculuğunuzu daha çok spa rahatlığında geçirmenizi sağlayacak.
По одной звезде за раз. Проигрываем. Her seferinde parlak bir yıldıza kaybediyoruz.
Ради комфорта - Белой Звезде. Rahatlık açısından, White Star.
Оно движется к звезде О-класса. Dosdoğru, yıldıza doğru gidiyor.
Я в "Звезде Киева". Ben, Kiev Yıldızı'ndayım.
Источники утверждают, что рука принадлежит звезде футбола Брейди Дженсону. Kaynaklara göre, bu kol futbol yıldızı Brady Jensen'a aitmiş.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!