Примеры употребления "закрытые канализации" в русском

<>
Артезианские скважины, закрытые канализации. Artezyen kuyuları, kapalı lağımlar.
"Закрытые гробы хранят секреты. Его открыт и раскрывает ваши". "Kapalı tabutlar sırları tutar, onunki açık seninkileri ortaya çıkarıyor"
Одна застряла в канализации. Biri, kanalda bulundu.
Это закрытые данные компании. Bunlar gizli şirket bilgisidir.
Жена была недовольна из-за канализации. Ve karım lağım kokusundan uyuyamadı.
Макс, наши процессы закрытые. Max, duruşmalarımız gizli tutulur.
Что за работу можно найти в канализации? Kanalizasyonda ne tür bir iş bulunabilir ki?
Удачи тебе в канализации с крокодилами. Kanalizasyonda timsahlarla büyürken iyi eğlenceler sana.
Подозреваемый только что голый вылез из канализации. Şüpheli lağım kanalından çıplak olarak dışarı çıktı.
Мужик, что тебя так тянет в канализации? Dostum, senle lağım arasındaki olay da ne?
Мы обедаем в вонючей канализации! Berbat bir kanalizasyonda yemek yemek.
Маленькая прогулка по канализации. Kanalizasyonda küçük bir gezi.
Но кроме канализации, акведука и дорог... Sıhhi tesisat, sukemeri ve yollar dışında...
Он преследовал убийцу в канализации. Kanalizasyonda bir tetikçiyi takip etti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ