Примеры употребления "забывает" в русском

<>
А несчастливо - забывает включить печь. Mutsuz bir aşık fırını yakmayı unutur.
Никто его не забывает. Kimsenin onu unuttuğu yok.
Он забывает всё подряд. Bazı şeyleri unutmaya başladı.
Я пишу программы и знаю, что твоя мать забывает запереть дверь кухни. Ben yapabilirim. Kendi programımı yazıyorum ve annenin sürekli mutfak kapısını kilitlemeyi unuttuğunu biliyorum.
Нас очень беспокоит, что Мартин забывает о манерах. Nasıl davranması gerektiğini unuttuğu için Martin adına çok endişeleniyoruz.
Вечно забывает пристегнуться ремнём безопасности. Güvenlik kemerini takmayı hep unutur.
Например Ким вечно забывает убрать свои столики. Kim gibi mesela.. hiç masa kaçırmaz.
Кто-то всегда забывает их. Anahtarlar. Birileri hep unutur.
Нет, он не забывает. Hayır, hayır. Asla unutmaz.
Время ждёт, и время забывает. Zaman bekler ve zaman unutur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!