Примеры употребления "ездит на" в русском

<>
Она на самом деле ездит на лосе? Gerçekten geyiğe biniyor mu? - Evet.
Он ездит на работу на машине. O, ofise arabayla gider.
Иногда ездит на мотоцикле. Bazen de motosiklete biniyor.
Арни ездит на этой машине, на штуке которую называют Хаммером. Şu araçlardan birini kullanıyor, bilirsiniz, bu şeylere Hummer deniyor.
Саймон ездит на черном Порше? Simon siyah Porsche mi kullanıyor?
Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные. Arkadaşım Fleur her haftasonu 'Recumbent' bisikleti ile çiftçi marketlerine gider.
Твою мать, кто сейчас ездит на универсалах? Hâlâ station wagon kullanan mı kaldı amına koyayım?
Отец Брайян ездит на мотоцикле? Peder Brian motosiklet mi kullanıyor?
Остин ездит так медленно. Austin çok yavaş kullanıyor.
Грег ездит в Хэмптонс лет подряд. Greg yıldır her yaz Hamptons'a gidermiş.
Он ездит везде, где ездит Джонс. Bobby Jones nereye giderse o da gider.
Она ездит очень быстро! Çok hızlı gidiyor anne.
Почему твой босс не ездит с командой? Nasıl olurda patronun takımla beraber seyahat etmez?
Вонг на велосипеде не ездит. Bay Wong da bisiklete binmez.
Моя машина ездит отлично, Тони. Arabam gayet iyi gidiyor, Tony.
Она туда ездит с самого моего рождения. Benim dogumumdan itibaren her sene düzenli gidiyor.
По этой дороге, никто не ездит. Burası kestirme. Hiç kimse bu yolu kullanmaz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!