Примеры употребления "еврейские" в русском

<>
Хватит травить еврейские шуточки пап. Yahudi suçluluğunu bırak, baba.
Еврейские шуточки, сэр. Bir Yahudi şakası efendim.
Иди в жопу. И твои еврейские собаки. Sen ve o Yahudi köpeklerin siktirin gidin.
Здесь жили четыре еврейские семьи. Dört tane yahudi ailesi vardı.
Мне не нравятся все эти еврейские ритуалы. Bu Yahudi ayini düşüncesi beni rahatsız ediyor.
еврейские банкиры обрушили фондовый рынок. Yahudi bankerler, borsayı çökertti.
Две маленькие еврейские девочки. İki küçük Yahudi kız.
Его вторая книга "Die Judische Feiertage in Sicht der Tradition" (Еврейские праздники в свете Предания). İkinci kitabı "Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" (Yahudi Dini Bayramların gelenekleri görüşü).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!