Примеры употребления "дурь" в русском

<>
Дурь для дураков, парень. Esrar aptallar içindir, dostum!
Мы работали вместе в тюрьме, она помогала проносить дурь. Hapishanede benim beraber çalışır, malı içeri sokmama yardım ederdi.
Это какая-то сильная дурь. Çok etkili bir mal.
Твоя дурь была невероятной. Yaptığın o mal inanılmaz.
Я на этих улицах в одиннадцать лет начал толкать дурь. Bu sokaklarda on bir yaşında okuldan sonra mal satmaya başladım.
Диандра, это отличная дурь. Deandra, bu çok acayip.
Где ты берешь деньги на дурь? Esrar almak için parayı nereden buldun?
Где он достал такую чистую дурь? Bu kadar güzel malı nereden bulmuş?
Может он станет торчком и начнет сам покупать дурь. Belki bir esrarkeş olur ve mal almaya da başlar.
Я принес для него дурь. Elimde onun için uyuşturucu var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!