Примеры употребления "длинные волосы" в русском

<>
"У Рапунцель были длинные волосы. "Rapunzel'in fevkalade uzun saçları varmış.
У неё такие длинные волосы... Saçları da ne kadar uzun...
У какого мужчины будут такие длинные волосы? Hangi adamın bu kadar uzun saçı olur?
Длинные волосы - лишь желание выделиться. Uzun saçı kişiliğinin bir göstergesi sadece.
Невысокий паренёк, длинные волосы. Kısa boylu, cılız saçlı.
Очень тонкие, длинные волосы. Seyrek ve uzun saçları vardı.
Я вот подумал - у тебя слишком длинные волосы. Onu bir yana bırak da saçların fazla uzamamış mı?
Длинные волосы, блондинка. Uzun saçlı, sarışın.
Мужчина, около лет, длинные волосы, неряшливая одежда. Erkek, yirmilerin başlarında, uzun saç, uygunsuz kıyafetler.
У него длинные волосы, и он носит джинсы. Uzun saçı var ve pantolon giyer.
И длинные рыжие волосы, которые растут... Ve büyük kırmızı saçları bu onu tanımlar...
Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.
Также мы нашли длинные, темные волосы. Ayrıca uzun ve siyah bir saç bulduk.
Длинные светлые волосы, очки в роговой оправе. Uzun sarı saçlı, kemik çerçeveli gözlüklü biri.
Светлые волосы, длинные ноги. Sarı saçlar, uzun bacaklar.
Светлые волосы, большая грудь, длинные ноги. Sarı saçlar, büyük göğüsler, uzun bacaklar.
приведи в порядок волосы моего брата. In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene?
У жирафов очень длинные шеи. Zürafaların uzun bir boynu vardır.
У тебя тоже красивые волосы. Senin de saçların çok güzel.
Это те идиотские длинные шарики. Bu salak şeyler çok uzun.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ