Примеры употребления "дикая кобылица" в русском

<>
Офицер Торрес дикая кобылица? Memur Torres vahşi aygır?
Призрачные Всадники, Дикая Охота. Hayalet Sürücüler, Vahşi Av.
Кобылица, как лошадь. Aygır, at gibi.
Мармелад, дикая орхидея или бегония? Marmelat, yabani orkide veya begonya.
Дикая магия, слишком сильна для человеческих рук. Vahşi büyü insan eliyle yapmak için çok güçlü.
Это.. Довольно дикая вещь. Bayağı çılgın şeyler yazıyor orada.
Существует и другая жизнь, дикая и необычайная. Başka hayatlar da var. Yabani ve olağanüstü hayatlar.
Гиббс - это дикая саванна. Gibbs vahşi bir ova gibi.
Мокрая, сумасшедшая и дикая. Islak, çılgın ve vahşi.
Дикая, жестокая средневековая магия. Vahşi ve zalim ortaçağ büyüsü.
Дикая кошечка, да? Vahşi bir kediye dönüşüyor.
Призрачные Всадники, Дикая Охота, дыры? Hayalet Atlılar, Vahşi Av, delikler?
Я слышал дикая жизнь это что-то. Orada vahşi hayatın olağanüstü olduğunu duydum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!