Примеры употребления "джули" в русском

<>
Джули, почему ты не отвечала на мои звонки? Julie, o kadar aradım, neden geri aramadın?
Обеденный перерыв, Джули. Yemek arası, Julie.
Эту девочку зовут Джули. O kızın adı Juli.
Где вы стояли когда Джули поцеловала тебя? Julie seni öptüğünde tam olarak nerede duruyordun?
Найди способ убрать прекращение срока действия, или я все расскажу Джули. Sona erme tarihimi kaldırmanın bir yolunu bul yoksa Julie'ye her şeyi anlatırım.
Джули, это была авария. Julie, bu bir kazaydı.
Джули Николс, распутная медсестра. Julie Nichols, hastane dilberiyim.
Джули напоминает ему бабушку. Juli ona ninemi anımsatıyor.
Не говори это при Джули и при одноклассниках. Bunu Julie'nin ya da sınıftan birinin yanında söyleme.
Где Джули и Кей? Julie ve Kay nerede?
Если ты так продолжишь, то довольно скоро капеллан военно-морского флота будет говорить с Джули. Böyle kendini açık etmeye devam edersen, çok geçmeden Ordu görevlileri Julie'ye ölüm haberini götürecek.
Джули, ты что, отказалась из-за меня? Jules, benim yüzümden reddetmedin, değil mi?
Нет, Джули Желино не убийца. Hayır, Julie Gelineau katil değil.
Фигово, что Билли и Джули умерли. Billy ve Julie'nin ölmesi çok kötü oldu.
Кажется, Джули на меня злится. Şey, Julie bana kızdı galiba.
Джули, если бы стены не было, мы бы сейчас вместо риса ели мозги людей. Ama Julie, o duvar olmasaydı şu anda pilav yerine insan beyni yiyorduk. - Baba...
Брайс и Джули сидят на дереве. Bryce ve Juli bir ağaçta oturuyorlar.
Это была она. Джули Блэк. Tam karşımdaydı, Julie Black.
Что случилось с той беленькой Джули, которая начинала с тобой? Beraber olduğun şu beyaz kıza, Julie'ye neler olduğuna bir bak.
Он забирает медсестёр, Джули медсестра, если кто-то трогает твоё, ты отвечаешь. O, hemşireleri kaçırıyor. Julie de bir hemşire biri senin olana dokunursa karşılık verirsin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ