Примеры употребления "да Винчи" в русском

<>
Есть вести о да Винчи? Da Vinci'den haber var mı?
Третье место у Школы Гамильтона, Код Да Винчи. Üçüncü sırada, Hamilton Lisesi Da Vinci Coders var.
Он готов жертвовать другими ради своих целей, как и да Винчи. Aynı Da Vinci gibi onun da amaçlarına ulaşma uğruna kaybettiği kişiler oldu.
Схема сна от да Винчи работает? Da Vinci uykusu işe yarıyor mu?
Учитель Да Винчи не любит полуночных посетителей. Usta Da Vinci gece ziyaretçilerinden pek hoşlanmaz.
Да Винчи тоже ушел. Da Vinci de gitti.
Да Винчи отправился за ним. Da Vinci peşine düştü bile.
И ты выполнил свое предназначение, Да Винчи. Biraz önce kaderinde olanı yerine getirdin Da Vinci.
Да Винчи должен жить. Da Vinci hayatta kalmalı.
Леонардо да Винчи спасет вас. Leonardo Da Vinci sizi kurtaracak.
Господь смеется над нами, Да Винчи. Tanrı bize kahkalarla gülüyor, Da Vinci.
Вы, конечно, узнали "Тайную вечерю", великую фреску Леонардо да Винчи. "Son Akşam Yemeği" ni bildiğinizden kuşkum yok Leonardo Da Vinci'nin en meşhur freski.
Ты подвёл нас, да Винчи. Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci.
Господа, Леонардо Да Винчи. Beyler, Leonardo Da Vinci.
Ты опоздал, да Винчи, он ушёл. Çok geç kaldın Da Vinci, gitti o.
Нам нужно больше пушек, да Винчи. Daha fazla silah gerek, Da Vinci.
Да Винчи, ты слышишь меня? Da Vinci, beni duyuyor musun?
Да Винчи вскрывал могилы, чтобы изучать анатомию. Da Vinci anatomi üzerinde çalışmak için mezarları soyardı.
Говори яснее, да Винчи. Daha sade anlat Da Vinci.
Неаполь узнает об этом оскорблении, да Винчи. Napoliler bu hareketinden haberdar olacaklar, Da Vinci.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!