Примеры употребления "густые" в русском

<>
У тебя есть деньги, положение, у тебя натуральные густые волосы - вполне неплохо. Paran var, statün var, doğal gür saçların var, düzgün bir takımın var.
его густые усы или его водительская шляпа. Gür bıyıklarını mı yoksa kamyoncu şapkasını mı?
Густые, волнистые волосы? Kalın, dalgalı bukleler?
Густые, черные как смоль, блестящие. Sık, simsiyah, parıltı desen zaten.
Белые, густые слезы покрывают мои щеки. Beyaz, kalın gözyaşları, yanaklarımı kaplıyor.
Итальянские корни, волосы густые и жирные. İtalyan soyundan, saçları kalın ve yağlı.
Я пытаюсь найти вход, шипы такие густые. girişi bulmaya çalışıyorum ve bu dikenler çok yoğun.
Густые, блестящие волосы, для меня это важно. Kalın, parlak saçları olması benim için çok önemli.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!