Примеры употребления "губка боб" в русском

<>
Губка Боб, Мордоворот. Sünger Bob. Kare Kafa.
Нет, её написал Губка Боб Квадратные Штаны. Yok, benim düşündüğüm Süngerbob Kareşort tarafından yazılmıştı.
Но Губка Боб всегда был на страже великой тайны. SüngerBob ise her zaman tarifi korumak için görev başındaydı.
Губка Боб живет в воде! Sünger Bob su altında yaşar.
Боб, попытайтесь расслабиться, это поможет вам дышать. Sakinleş, Bob, tüp nefes almana yardımcı olacak.
Я скажу "губка", а вы - первое, что придёт в голову, хорошо? Yapacağımız şey şu. Ben "sünger" diyeceğim ve siz aklınıza gelen ilk kelimeyi söyleyeceksiniz. Hazır mısınız?
Боб Ли поклялся что кто-то подставил его, и я поверила ему, теперь более чем когда-либо. Bob Lee tuzağa düşürüldüğüne dair bana yemin etti ve ben de ona inandım. Şimdi daha çok inanıyorum.
Губка, ты там? Sünger, dışarıda mısın?
Это меня веселит, Боб. Bu beni güldürüyor, Bob.
Но эта мягкая и пористая текстура, впитывала кровь, как губка. Ama bu yumuşak, geçirgen kumaş büyük ihtimalle sünger gibi iş görmüş.
Назови ему настоящую причину, Боб. Ona gerçek sebebini söyle, Bob.
И матрас всё впитал, как огромная губка. Büyük bir sünger, gibi yatak hepsini emmiş.
Тютелька в тютельку, Боб. Tam zamanında geldim, Bob.
Хлопок, впитывает пот как губка. Pamuk: teri sünger gibi emer.
Знаешь, раньше Хейли Боб мне постоянно позировала. Haley Bob'a her zaman poz verdirerek fotoğraf çekmişimdir.
Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.
Не потому ли, что он стоит на коленях, а, Боб? Su an dizlerinin üzerinde, değil mi, Bob? Bak, dostum...
И так, Боб у тебя сейчас боксов. Pekala, Bob, şimdi gram esrarın var.
A Боб Герберт велик. Bob Herbert de muhteşemdir.
Кто-то пытается от тебя избавиться, а Боб предложил помочь. Biri seni havaya uçurmaya çalıştı ve Bob yardım teklif ediyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ