Примеры употребления "Bob" в турецком

<>
показать все
Bob, yaşam belirtileri için veri paketlerine baktın mı? Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?
Joe Bob için imzalar mısın, lütfen? Барри? Подпиши пожалуйста для Джо Боба?
Dinle, bu Bob Hansen denen adamla konuştum. Слушай, я говорил с этим Бобом Хансеном.
Buraya sizinle Bob White hakkında konuşmak için geldik. Я здесь, чтобы поговорить о Бобе Уайте.
Bob sabah erken bestelemeyi seviyordu. Бобу нравилось работать рано утром.
Larry, Linda, Debbie, Bob, tatlım. Лэрри, Линда, Дэбби, Боб, дорогая.
Kalbimin derinliklerinde, Bob Kelso'dan nefret ediyorum ve acı çekerek ölmesini istiyorum. Глубоко в душе я ненавижу Боба Келсо и желаю ему мучительной смерти.
Bob Kane ve Jerry Robinson tarafından yaratılan karakter ilk önce Batman # 16 sayısında görülür. Он был создан сценаристом Бобом Кейном и художником Джерри Робинсоном и дебютировал в "Batman" # 16 (апрель-май 1943).
Eğer Bob ve Harold bunu duyarlarsa, biteriz. Если Боб и Гарольд узнают, нам конец.
Jules, adamımız Bob ve Penny adıyla ilgili çok güçlü sinyaller alıyorum. Джулс, у меня сильное видение насчет нашего Боба и имени Пенни.
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger 'dır. Sahneye ilk çıkışı Detective Comics'in 58. sayısındadır (Kasım 1941). Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в "Detective Comics # 58".
Bob Ewell kendi bıçağının üstüne düştü. Боб Юэлл упал на свой нож.
Ve önümüzdeki dakika boyunca.. Phyllis Lapin ve Bob Vance'in hayatını anlatacağım turun rehberi olacağım. И в течение следующих минут, я буду вашим гидом по жизни Боба и Филлис.
Ve Bob Little kesiyor seni, çünkü ona uzun bir es verdin. И Боб Литтл только что тебя перебил, потому что пауза затянулась.
En uzun süredir kırılamayan Olimpiyat rekoru, Bob Beamon'un 1968 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler uzun atlamada yaptığı derecedir. Самым старым олимпийских рекордом в лёгкой атлетике является рекорд Боба Бимона в прыжке в длину, который он установил на летних Олимпийских играх 1968 года.
Tüm işi Bob yapıyor sen ise seyrediyorsun. Боб делает всю работу. А ты смотришь.
Before the Flood, Amerikalı şarkıcı-şarkı yazarı Bob Dylan ve The Band tarafından çıkarılan konser albümü. Before the Flood () - концертный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана и The Band, выпущенный в июне 1974 года на лейбле Asylum Records.
Bu mahkumlar için oldukça tehlikeli olabilir, Bob. А вот это опасно для заключённых, Боб.
Bowen ve Bob, ilk olarak Londra'da yayınlanan Islington Tribune adlı gazetenin dikkatini çekmiş ve Eylül 2010'da onların hikâyeleri gazetede yer almıştır. Однажды публичные выступления Джеймса и Боба привлекли внимание газеты Ислингтон Трибьюн (англ. Islington Tribune), которая впервые опубликовала их историю в сентябре 2010 года.
İşte Tanrı bu nedenle karılarımızı yarattı Bob. Вот почему бог создал женщин, Боб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ