Примеры употребления "готовлю спагетти" в русском

<>
Своему отцу я готовлю. Babama ben yemek yaparım.
Может спагетти с фрикадельками? Makarnayla köfte nasil olur?
Я часто готовлю после разрыва. Sen gittiğinden beri yemek yapıyorum.
У вас есть что-нибудь типа спагетти, или вроде того? Spagetti ya da ona benzer bir şeyiniz var mı acaba?
Я готовлю Трою завтрак. "Troy'a kahvaltı hazırlıyordum.
Из-за тебя мне захотелось спагетти. Canım spagetti çekerken yakaladın beni.
Готовлю и вспоминаю, что потерял. Böyle yemek pişirince aklıma kaybettiklerim geliyor.
Вот, спагетти с фрикадельками. Pekâla, spagetti ve köfte.
Я готовлю вкусные супы. Leziz çorba yapıyorum ben.
Моя ма делает лучшие спагетти с маслом. En iyi tereyağlı sade Spagetti'yi annem yapar.
Готовлю пациента к эвакуации. Hastayı tahliye için hazırlıyorum.
В Германии готовят спагетти? Almanlar makarna yapar mı?
Я бесподобно готовлю омлет. Acayip çırpılmış yumurta yaparım.
А я хочу спагетти. Ben makarna yemek istiyorum.
Нормально, готовлю обед. İyi, yemek yapıyorum.
Он любит спагетти и фасоль. Spagetti ve pişmiş fasulye sever.
Я сама готовлю детское питание. Tüm bebek mamalarını ben yapıyorum.
Я всегда готовила спагетти для Меган. Ben de Megan'a hep spagetti yapardım.
Готовлю ужин, коммандор. Yemeğinizi hazırlıyordum, Komodor.
Поэтому я могу есть этот тако. И спагетти. O sayede hem taco hem de spagetti yiyebiliyorum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ