Примеры употребления "гигантских" в русском

<>
Диспетчеру доложили о двух гигантских хомяках на скейте. İki dev hamsterin Pasifik'te kaykaya bindiği bilgisi geldi.
Но даже в группе, этих гигантских убийц подстерегает опасность. Ama bu dev katiller grup içinde bile tehlikelerden uzak değillerdir.
Все в порядке, пока у них нет гигантских роботов-верблюдов. Eğer büyük, dev robot develeri yoksa başımızın çaresine bakarız.
А эти для гигантских младенцев - мутантов. Bunlar sanki dev, mutant bebekler için.
Только без гигантских омлетов. Ve artık büyük omlet.
Мне кажется, ребенку больше понравится игрушка, чем спасение гигантских деревьев. Bence doğum günü çocuğu dev bir ağacı kurtarmak yerine oyuncağı tercih eder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!