Примеры употребления "генетической" в русском

<>
Он архитектор Лионеля Лютора в генетической программной инженерии. Lionel Luthor'un genetik mühendisliği programında çalışan bir mühendismiş.
Она может выжить в любой генетической среде. Herhangi bir genetik çevreye ihtiyacı olmaksızın yaşayabilirdi.
Тогда мы назначим встречу в генетической лаборатории. Genetik laboratuarında bir görüşme ayarlayalım o zaman.
Тесты ДНК не показали генетической предрасположенности для последующей реанимации. DNA testleri canlanmaya dönüştüren hiç bir genetik eğilim göstermedi.
Нам важно добиться устранения генетической предрасположенности. Genetik yatkınlıkları ortadan kaldırmak öncelikli hedefimiz.
Но пересадка сделала бы Тео генетической химерой, как остальных. Ama kalp nakli Theo'yu, diğerleri gibi genetik Chimera yapardı.
В 1969 году Алфред Херши получил Нобелевскую премию за открытия генетической структуры вирусов. Hershey "virüslerin genetik yapısı hakkındaki keşifleri için" için 1969 Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülünü paylaştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!