Примеры употребления "вымогательство" в русском

<>
Ну, это просто откровенное вымогательство. Çeteciler haraç almaya devam ediyorlar gibi...
Воровство, вымогательство, подделка документов. Hırsızlık, gasp, belgede sahtecilik.
Убийство второй степени и вымогательство. İkinci dereceden cinayet ve şantaj.
Он делает для Бельгийца грязную работу вымогательство, похищение людей. Belçikalı'nın bütün kirli işlerini yapıyor: Adam kaçırma, gasp...
Это что, вымогательство? Para mı sızdırılıyor burada?
Вымогательство, попытка подкупа должностного лица, нападение при отягчающих обстоятельствах. Mâli şantaj, belediye görevlisine rüşvet teklif etme, nitelikli saldırı.
К его списку похвал можно добавить вымогательство и похищение людей. Övgü dolu dosyasına gasp ve adam kaçırmayı da artık ekleyebiliriz.
Это не вымогательство, мистер Палмер. Bu bir şantaj değil Bay Palmer.
Подкуп свидетелей, вымогательство, взятки. Tanık korkutma, haraç, rüşvet.
Ты предлагаешь пойти на вымогательство и шантаж. Zor kullanarak itiraf ve şantajdan bahsediyoruz burada.
Контрабанда, вымогательство, торговля людьми, шпионаж. Kaçakçılık, haraç, insan kaçakçılığı, casusluk.
Торговля оружием, вымогательство, убийства. Silah ticareti, şantaj, cinayet.
Ложь, обман, вымогательство... Yalan, hile, tehdit...
Со всем уважением, это не иск, а вымогательство. Siz de kusura bakmayın ama bu dava falan değil şantaj.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ