Примеры употребления "вы пишете" в русском

<>
Вы пишете тексты поздравительных открыток? Size bir tebrik kartı yazmalıyım?
Какую поэзию вы пишете? Ne tarz şiirler yazıyorsunuz?
Что за книгу вы пишете? Ne tür bir kitap yazıyorsun?
В вашей брошюре о колледже вы пишете... Ve sizin de okul için hazırladığınız broşürde;
Вы пишете книги, статьи. Kitaplar yazıyorsunuz, makaleler yazıyorsunuz.
Ну, представьте, что вы пишете песни, ок? Bu yüzden diyelim ki şarkı sözü yazarısınız, tamam mı?
Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно. Bay Oswalt, tam olarak ne tür bir kitap yazıyorsunuz?
Я была невероятно впечатлена, как хорошо вы пишете женщин. Kadınları böyle iyi yazıyor oluşunuzdan çok etkilendim, elimde değil.
Вы пишете статьи про городские легенды, верно? Uydurma efsaneler hakkında makaleler yazıyorsun, değil mi?
Вы пишете книгу о Ханне МакКей? Hannah McKay hakkında kitap mı yazıyorsunuz?
Как давно вы пишете, Лиззи? Ne zamandır resim yapıyorsun, Lizzie?
Вы пишете сочинения на работе? Ödevi iş yerinde mi yazıyorsun?
Как вы пишете латиницей свою фамилию, с одной "ф" или двумя? Buljanoff tek "F" ile mi yazılıyor iki "F" ile mi?
Вы записываете по теме или пишете смски? Not mu alıyorsun, mesaj mı yazıyorsun?
Но пишете по-прежнему вы. Hala senin yazılarını yazıyorum.
Что вы все время пишете? Tamam, sen ne yazıyorsun?
Вы все время про нее пишете, так или иначе. Öyle ya da böyle, hep onunla ilgili şeyler yazıyorsun.
Вы сами пишете песни? Şarkılarını kendin mi yazıyorsun?
Но вы же так красиво пишете. Ama sen çok güzel şeyler yazıyorsun.
Вы совместно пишете книгу? Grupça kitap mı yazıyorsunuz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!