Примеры употребления "втроём" в русском

<>
Ага, займёмся сексом втроём. Evet, üçlü seks yapacağız.
Грязные разговорчики, секс втроём, игрушки. Edepsiz konuşmalar, üçlü yapmak, oyuncaklar.
В гольф не играют втроём. Kimse üç kişiyle golf oynamaz.
Боюсь, история о сексе втроём, закончилась немного иначе. Gerçek şu ki, korkarım üçlü hikâyem söylediğim şekilde geçmedi.
Мы однажды пошли купаться втроём. Bir keresinde üçümüz yüzmeye gitmiştik.
Мы втроём и сами прекрасно справимся! Biz üçümüz kendi başımızın çaresine bakarız.
Поскольку голосуем мы втроём, каждый поймёт, кто кого выбрал. Sadece üç kişi oy kullanacağından herkes kimin kime oy verdiğini bilecek.
Как мы втроём с этим справимся? İki kişi nasıl yetişeceğiz bütün işlere?
Вы втроём можете идти. Siz üçünüz önden gidin.
Хорошо, оставайтесь втроём здесь. Pekâlâ. Siz üçünüz burada kalin.
Когда вернёмся, устроим что-нибудь втроём. Geri döndüğümüzde her şeyi yapabiliriz üçümüz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!