Примеры употребления "врачами" в русском

<>
"и вы все станете врачами". 've sonra hepiniz doktor olacaksınız. "
У тебя с врачами проблема. Doktorlarla bir sorunun mu var?
У нас дантистов не считают врачами. Ülkemde dişçileri gerçek doktor kabul etmeyiz.
Эй, почему вы хотели стать врачами? Baksanıza, siz neden doktor olmak istediniz?
Будучи врачами, мы знаем о человеческом теле больше, чем о любом другом объекте. Doktorlar olarak biz su an insan vücudu hakkinda tarihin herhangi bir döneminde bilinenden fazlasini biliyoruz.
Я все время говорю с врачами. Doktorlarla konuşmaktan başka iş yaptığım yok.
"Мюнхгаузены" притворяются больными, а не врачами. Munchausen hastaları hasta gibi davranır, doktor gibi değil.
Герта Оберхойзер (; (15 мая 1911, Кёльн - 24 января 1978, Линц-ам-Райн) - нацистский врач, обвиняемая на Нюрнбергском процессе над врачами. Herta Oberheuser (15 Mayıs 1911, Köln - 24 Ocak 1978, Linz am Rhein), Alman doktor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!