Примеры употребления "верного" в русском

<>
Я сыграю верного босса. Ben sadık patronu oynarım.
Нет такого верного как Ньюман. Herkes Newman gibi sadık değil.
Послушай, Джейн, здесь нет верного или неверного ответа. Bak, Jane, doğru ya da yanlış cevap yok.
Если вы накажете верного воина не разобравшись во всем, будете сожалеть позже. gerçek durumu anlamadan, bu sadık savaşçıları cezalandırırsan.. sonra kesinlikle pişman olursun.
Для меня огромная честь находиться сегодня здесь. И проводить прекрасного человека и верного слугу города. Bugün burada, şehrin sadık görevlisi olan bu harika adama veda etmek büyük bir onur.
Не было верного или неверного ответа. Doğru ya da yanlış cevap yoktu.
Здесь нет верного пути. Doğru yolu yok bunun.
Особенно в присутствии гладиатора, верного дому Батиата. Batiatus Hanesi'nin sadık bir adamına nasıl bakar düşünemiyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!