Примеры употребления "веб-сайт" в русском

<>
Я видела ее веб-сайт на нашем компе. Onun sitesine baktığını gördüm, tamam mı?
Твой веб-сайт очень профессиональный. Web siten çok profesyoneldi.
Я еще раз проверила этот веб-сайт. Pyrolicious isimli internet sitesine yeniden baktım.
Я уже зарегистрировал веб-сайт. Web sitesini aldım bile.
На веб-сайт заходит достаточно посетителей. internet sitemiz yeterince ziyaretçi alıyor.
Ваш веб-сайт, красивый. Senin siten gerçekten güzel.
Есть Веб-сайт, направленный на скачивание моей музыки нелегально. Şarkımı yasadışı indirmek için kurulmuş bir web sitesi var.
У вас есть веб-сайт чокнутого подрывника? Çılgın Bombacı internet siten mi var?
У нее есть собственный веб-сайт. Kendine ait web sitesi var.
Затем был запущен второй веб-сайт, RapidShare.com, который работал параллельно и независимо от RapidShare.de. İkinci internet sitesi, RapidShare.com, RapidShare.de ile ortak olarak işletilmektedir..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!