Примеры употребления "был сердечный приступ" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

У него был сердечный приступ, и его тело переместили? Kalp krizi geçirdi ve cesedi başka bir yere mi taşındı?

Отец, у него был сердечный приступ. Baba, o bir kalp krizi geçirdi.

У неё был сердечный приступ неделю спустя. Bir hafta sonra da kalp krizi geçirdi.

Вы буквально молились, чтобы это был сердечный приступ. Kalp krizinden öldüğü ortaya çıksın diye dua ediyordun neredeyse.

У меня был сердечный приступ? Bir kâIp krizi mi geçirdim?

У нее уже был сердечный приступ? Daha önce kalp krizi geçirdi mi?

У Луиса был сердечный приступ. Louis yeni kalp krizi geçirdi.

Это был сердечный приступ. Ciddi bir kalp kriziydi.

Сердечный приступ был часов назад. Kalp krizi altı saat önceydi.

Это был серьезный сердечный приступ. Büyük bir kalp krizi geçirmiş.

Это не аневризма или сердечный приступ. Anevrizma ya da kalp krizi değildi.

У тебя что, сердечный приступ? Phoebe, kalp krizi mi geçiriyorsun?

Сердечный приступ от удара винтовкой. Kalp krizi. Aldığı tüfek darbesinden.

Вчера премьер-министр Йемена Азам Халаби перенёс сердечный приступ. Dün Yemen Başbakanı Azam Halabi kalp krizi geçirdi.

У Москати сердечный приступ. Moscati kalp krizi geçirdi.

Вам лучше уйти прямо сейчас, потому что через секунд, у Кента случится сильный сердечный приступ. Muhtemelen şimdi ayrılmak isteyeceksin. Yaklaşık saniye içinde, Kent buraya Ciddi bir kalp krizi geçirmiş gibi görünecektir.

Две недели назад - сердечный приступ. İki hafta önce kalp krizi geçirdim.

У Вашего интроверта тут сердечный приступ. İçine kapanık müvekkiliniz kalp krizi geçiriyor.

Да, сердечный приступ из ниоткуда. Evet, durdurk yerde birden geçirdi.

Погоди, у тебя сердечный приступ? Dur, kalp krizi mi geçiriyorsun?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ