Примеры употребления "бумажные банкноты" в русском

<>
А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя миллиардов в запас США. Banka hesabına yatırıldıktan sonra bu banknotlar resmi para halini alır ve ABD para stoğuna milyar daha eklenir.
Что, банкноты не достаточно новые? Ne oldu? Parayı mı beğenmedin?
Я продаю бумажные товары, болван. Kağıt ürünleri satıyorum, seni budala.
Это настоящие японские банкноты. Bunlar gerçek Japon banknotları.
Бумажные - в туалете. Tuvalette kağıt havlu var.
Да. Эти банкноты всплывают каждые пару лет. Bu paralar birkaç yılda bir piyasaya düşer.
Кончились салфетки. Бумажные полотенца есть в туалете, Митчелл. Peçete kalmadı ama tuvalette kağıt havlu var, Mitchell.
Не далее как минут назад помеченные банкноты были вытащены из пальто в раздевалке. On dakikadan az bir süre önce, bu banknotlar vestiyerdeki bir ceketten çalındı.
Кто-нибудь, принесите мне бумажные полотенца или может быть... Biri bana tuvalet kağıdı veya başka bir şey get...
Банкноты поддельные, Шелдон. Bu paralar sahte Sheldon.
"Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?" "Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin?
В большинстве мест принимают только бумажные рецепты. Çoğu yerler sadece kağıt reçete kabul ediyor.
У вас мы заказываем бумажные стаканчики и карандаши? Kâğıt bardak ve kalem sipariş ettiğimiz insanlar mı?
Может быть снова наденем эти бумажные мешки? Tekrar şu kağıt torbaların içine mi girsek?
В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки. Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var.
Бумажные полотенца, есть. Kağıt havlu, tamam.
Брайан, срочно нужны бумажные салфетки! Ah Brian, kağıt havlu lazım!
И еще бумажные салфетки. Bir de kağıt altlıkları.
Мне нужны бумажные полотенца! Kağıt havlu lazım bana!
Собирайте дикие цветы, бумажные деньги, они помогут пройти вперёд. Vahşi çiçekler, al onu. Yolda kâğıt para, üzerinde yürü.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ