Примеры употребления "бумагой" в русском

<>
Ну и за бумагой, так что... Öyle mi? Biraz kağıt lazımdı da.
Замечательно. Особенно со слегка телепатической бумагой. Şu psişik kağıdı çıkardığından beri iyi.
И от нее всегда пахло бумагой. Bir de annem hep kağıt kokardı.
Не хочу провести остаток жизни, отвечая на звонки для каких-то вонючих торговцев бумагой. Ne var ki hayatımı berbat bir kağıt firmasının küçük şubesinde telefonlara bakarak geçirmek istemiyorum.
Говорят, умереть от порезов бумагой это пытка. 000 kağıt kesiği ile ölümün işkence olduğunu söylerler.
Стол был накрыт бумагой. Masa kağıt ile kaplıydı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!