Примеры употребления "бон вояж" в русском

<>
Бон вояж, месье Ривар. İyi yolculuklar, Mösyö Rivard.
Бон вояж, и удачи вам. İyi yolculuklar ve de iyi şanslar.
Мистер Баер желает вам бон вояж. Bay Baer size iyi yolculuklar diler.
Но я серьезно, Бон Джови внизу. Ama ciddiyim, Jon Bon Jovi aşağıda.
Похоже что мой вояж не возможен. Bu mümkün olmayan bir yolculuk gibi.
Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!
Его зовут не Бон Джови. Onun adı Bon Jovi değil!
Бон аппетит, сука! Afiyet olsun, kaltak.
Ты слышала это, Бон? Duyuyorsun değil mi, Bon?
Я же сейчас На Бон Сун. Na Bong Sun'um ben şu an.
Значит, Бон Джови. Öncelikle Bon Jovi var.
Но, Пак Бон Су. Fakat, Park Bong Soo...
Брат Бон Сун погиб по моей вине... Bong Soon'un abisi, benim yüzümden öldü.
У нас здесь огромных роз, которые нужно доставить мисс де Бон. adet kırmızı, uzun saplı gülüm var. Bayan D 'Bonne için.
Бон Жур, Ник. İyi günler, Nick.
Бон аппетит, Адольф. Afiyet olsun, Adolph.
кто такой Ким Бон Гу? Kim Bong Gu'yu tanıyor musunuz?
Бон Сун, пора тебе уходить. Bong Soon ah! Lütfen git.
ты связываешься с Ким Бон Гу через наушник? Kulaklığın Kim Bong Gu'ya bağlı, değil mi?
Что значит Бон на ТВ? Bong nasıl televizyona çıkar yahu?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!