Примеры употребления "бомбе" в русском

<>
И привести нас прямиком к бомбе нацистов. Ve bizi doğrudan Nazilerin nükleer bombasına götürür.
Сегодня две мегатонны тротила равняются одной водородной бомбе. Dünya Savaşı'nın yıkıcı gücünü içeren tek bir bomba.
Восемь астронавтов верхом на бомбе. Sekiz astronot bombanın arkasına bağlı.
Все возьмите по бомбе. Herkes bir bomba alsın.
Один из наших подорвался на бомбе. Bizden birisi bomba ile havaya uçuruldu.
Мы надеемся, они дадут нам лучшее представление о бомбе. Bize daha bombayla ilgili daha ayrıntılı bilgi vermesini umut ediyoruz.
Её пристегнули наручниками к бомбе в рюкзаке. İçinde bomba olan bir sırt çantasına kelepçelenmiş.
Я кое-что знаю о бомбе в Далласе. Dallas'taki bombalama hakkında bilmediğin bir şey var.
Тебе даже не надо говорить о четвёртой бомбе. Onlara dördüncü bombanın yerini söylemene bile gerek kalmadı.
Она поет о ядерной бомбе. Nükleer bomba hakkında şarkı söylüyor.
Командир Ален. Человек, сделавший это, сообщил о бомбе в школе центра города. Şef Allen, bunları yapan adam bize anlattığına göre çok büyük bir bombadan bahsediyor...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!