Примеры употребления "болят" в русском

<>
У меня уже болят подмышки. Koltuk altlarım deli gibi acıyor.
Ее мышцы ужасно болят. Kas ağrıları gerçek değil.
Да, мои тоже болят. Evet, benimki de acıyor.
Не кричи, уши болят! Bağırma, biliyorsun kulağım ağrıyor.
Мышцы немного болят после тренировки. Vücut çalışmaktan dolayı ağrıyor biraz.
И шары немного болят. Ve hayalarım biraz acıyor.
Глаза болят? Нет. Işık gözlerini acıtıyor mu?
Я меня колени болят. Dizlerimin durumu çok kötü.
Её ножки так болят... Onun ayacıkları çok ağrıyor.
Почему мои спина и нога так болят? Neden belim ve bacaklarım bu kadar ağrıyor?
Да, дёсны болят! Evet, başım ağrıyor.
У меня болят глаза. Gözlerim ağrıyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!