Примеры употребления "бойфрендом" в русском

<>
Мистер Женоненавистник сказал, что я был бойфрендом Мидж? Bay Önyargılı Cinsiyetçi benim Midge'in sevgilisi olduğumu mu söyledi?
Айви, хватит болтать с бойфрендом, начинай работать. Ivy, erkek arkadaşınla konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.
С Лейн и ее фальшивым бойфрендом? Lane ve sahte erkek arkadaşıyla mı?
У меня странное желание проводить время наедине со своим бойфрендом? İnsanın erkek arkadaşı ile beraber yalnız kalmak istemesi garip mi?
Я хочу быть твоим бойфрендом. Senin erkek arkadaşın olmak istiyorum.
Что там с бойфрендом? Erkek arkadaşı ne dedi?
Плохим бойфрендом, плохим спортсменом, плохим гражданином. Kötü erkek arkadaş. kötü dost, kötü vatandaşsın.
что она порвала со своим бойфрендом. Ama yeni erkek arkadaşından ayrıldığını duymuştum.
Нет, странно называть отца моего ребенка "бойфрендом". Çocuğumun babasına "erkek arkadaşı" demek çok garip duruyor.
Он был моим бойфрендом. O zamanlar erkek arkadaşımdı.
Не слишком ли я стар, чтобы называться бойфрендом? Erkek arkadaş lafı için biraz fazla yaşlı değil miyim?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!