Примеры употребления "блондинку" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

и какую-то блондинку с большими волосами. Sonra da kocaman saçlı sarışın şeyi.

Неужели я настолько похожа на блондинку? Saçım gerçekten o kadar sarı mı?

Я знаю одну блондинку певичку. Sarışın bir solist hatun tanıyorum.

Видишь блондинку вон с тем человеком? Şuradaki beyefendinin yanındaki sarışını görüyor musun?

Остальные же видели лишь блондинку в красном плаще. Herkes, kırmızı paltolu sarışın bir kız görmüş.

Я видела блондинку и какого-то типа со звездой. Sarışın bir kadın ve Meksikalı bir polis vardı.

Вижу блондинку, очень симпатичную. Çok hoş bir sarışın görüyorum.

Вы знаете ту блондинку, которая только что ушла? Hey, az önce ayrılan sarışın adamı tanıyor musun?

Видел блондинку впереди всех? Öndeki sarışını gördün mü?

Я могу украсть твою блондинку. Senin sarışını çalmak zorunda kalabilirim.

Однажды мне приснился сон. Про блондинку из Прайма с большими сиськами. Bilirsin, bir gece Prime'daki koca memeli bir sarışını rüyamda gördüm.

И ты выиграл блондинку на дорогущем покерном турнире? Sarışını da yüksek bahisli poker turnuvasında mı kazandın?

Говорит он поймал блондинку с телом Рэймонда около: 30. Dediğene göre saat 0 sularında Raymond'un üstünde bir sarışın yakalamış.

Рейфа Тонг сказал, наша жертва искал блондинку, так? Rafe Tong kurbanın sarışın bir kadın aradığını söylemişti değil mi?

Копы шныряют по району, разыскивают рыжую девочку-подростка и чокнутую блондинку с битой. Polisler etrafta kızıl bir ergeni ve sopası olan akıl hastası bir sarışını arıyor.

Просто держите себя и особенно блондинку Хелену пока в тайне. Sadece şimdilik kendinizi ve özellikle sarışın Helena'yı örtü altında tutun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ