Примеры употребления "бекона" в русском

<>
Немного бекона и много невзгод. Az pastırma, çok pişmanlık.
Еще один слой бекона, прямо на яйцо. İşte! En üste bir pastırma katmanı daha!
Точнее, упаковки бекона. Tamı tamına paket pastırma.
Нельзя избавиться от запаха бекона за минут. Beş dakikadan sonra domuz etinin kokusunu alamazsın.
Обязательно. Буду есть больше бекона. Daha çok domuz pastırması yiyeceğim.
На меня так же действует порция бекона. Ben de pastırma için aynı şekilde hissediyorum.
Можно мне сосиски вместо бекона? Pastırma yerine sosis alabilir miyim?
Мне - ваше фирменное, кусочек бекона и кофе. Evet. Spesiyalitenizden, bir parça domuz pastırması ve kahve.
Так, я чувствую запах бекона. Pekala, domuz pastırması kokusu alıyorum.
Может, завтра отведаем бекона. Belki, yarına pastırma yiyebiliriz.
Кусок бекона бы пригодился, найдется лишний? Fazla varsa, domuz pastırması iyi olur.
И ты злилась из-за бекона? Domuz pastırması yememe bile kızdın.
Очередной фестиваль бекона с сосиской. Düzenli jambon ve sosis festivali.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!