Примеры употребления "безумная" в русском

<>
То, о чем твердила та безумная. Aslında bu gördüğümüz deli kadının söylediği şeydi.
Безумная подруга, снова Эли. Yine deli arkadaşı Ali arıyor.
Я просто знаю "Безумная собака" для работы. Bu iş için uygun bir "Kaçık" tanıyorum.
Он сказал "безумная идея". "Çılgınca gelebilir". dedi.
Что эта безумная рыба делает? Bu çılgın balık ne yapıyor?
Плохая собака, безумная собака, грустная собака. Kötü köpek, çılgın köpek, Kızgın köpek.
Да, ночка была безумная. Çok delice bir gece oldu.
Но это не безумная часть. Ama bu delice kısmı değildi.
Сабрина - безумная сваха для богачей. Sabrina, milyonerlerin şu çılgın çöpçatanı.
Безумная леди. Мандира была здесь. Çılgın bayan, Mandira buradaydı.
Только не сердись. Идея безумная. Kızma biraz çılgınca bir şey.
Я только безумная старая женщина. Ben yaşlı çatlak bir kadınım.
Кажется, у меня появилась безумная теория. Sanırım senin için bir çılgın teorim var.
Безумная соседка меня больше не беспокоит. Deli komşu da artık sorun olmuyor.
Безумная женщина стреляла в меня. Çılgın kadının teki ateş etti.
Ты когда-нибудь задумывался что во всем виновата твоя глупая безумная трансляция? Bunu senin aptal, çılgınca Podcastinin yapmış olabileceğini düşündün mü hiç?
Всего одна безумная неделя. Sadece bir çılgın hafta.
А ну отпусти моего парня, безумная сучка! Erkek arkadaşımı rahat bırak, seni kaçık sürtük!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!