Примеры употребления "безумец" в русском

<>
Этот безумец собирается вторгнуться на советскую территорию. Bu kaçık, Sovyet topraklarına saldırmak üzere.
Ты говоришь как безумец. Çılgın biriymiş gibi konuşuyorsun.
Даже такой безумец как Адольф Гитлер не захотел бы создавать такое ужасное оружие. Adolph Hitler gibi bir deli bile o kadar korkunç bir silah üretmek istemez.
Что за безумец этот парень? Ne manyak bir adamdır bu.
Капитан, этот человек безумец! Yüzbaşı, bu adam delirmiş!
Ты должен признать, что он безумец. Onun deli olduğu konusunda aynı fikirde olmalıyız.
Безумец, что пытался меня убить, редкая птица, ясно? Beni öldürmeye çalışan çılgın, ender kuşlardan birisi, tamam mı?
Чего хочет этот безумец? Çılgın herif ne istiyormuş?
Да, этот парень безумец. Evet. Adam tam bir manyak.
Он безумец, этот Кларенс. Manyak bu Clarence denen herif.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!