Примеры употребления "батарея" в русском

<>
Нам нужна другая батарея из джипа. Arabadan bir akü daha getirmemiz gerekiyor.
Вся огневая батарея готова. Tüm silah bataryaları hazır.
У этой штуки есть стандартная запасная батарея. Bu şeyin standart yedek güç hücresi vardır.
Из-за холода батарея разряжается. Soğuklar pile zarar veriyor.
Но батарея оказалась более жизнеспособным вариантом. Ama batarya daha gercekci bir secenek.
Левая батарея, снимите задние колеса. İskele bataryası, arkadaki tekerlekleri çıkarın.
Батарея Nokia BL-4C (860 мАч) обеспечивает аппарату время работы в режиме ожидания до 26 дней, в режиме разговора - до 9 часов. Pil Nokia BL-4C (860 mAh), cihaz 26 güne kadar bekleme süresi ve konuşma süresi en fazla 9 saat sürecde dayanıyor.
А дополнительная батарея на 1020 мАч, встроенная в чехол, делает его более мобильным и удобным. Ayrıca kasaya 1020 mAh'lik ek bir pil daha mobil ve kullanışlı hale getiriyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!