Примеры употребления "банд" в русском

<>
Братки - это члены банд. Gangsterler, çete üyeleri oluyor.
Кто разжигает войну банд, чтобы обосновать создание опергруппы? Kim görev gücü toplamak için bir çete savaşını kışkırtabilir?
Это все татуировки банд? Bunlar çete dövmesi mi?
Что-то мне не хочется ввязываться в войну банд. Bugün bir çete savaşının ortasında kalasım yok benim.
Они -одна из крупнейших байкерских банд в штате. Evet, eyaletteki en iyi motorcu çetelerinden biri.
И все опять стали бы бояться банд, так? Sonra herkes çetelerden tekrar korkmaya başlayacaktı, değil mi?
А что насчет банд? Ama çeteler ne olacak?
Большинство банд дают не больше штук за копа. Çoğu çeteler sadece bir polis için G ödeme.
Дети Связки Библий это трудные подростки, некоторые члены банд. İncil Demet'i çocukları biraz riskliler. Yani, bazıları çete üyesi.
Носить атрибутику банд строжайше запрещено! Çete renklerini taşımak kesinlikle yasaktır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!