Примеры употребления "баллов за" в русском

<>
Даю тебе, 5 балла за сложность и баллов за воображение. Yaptığın zor iş için puan, hayal gücüne de puan veriyorum.
Ноль баллов за Мадонну. Madonna için sıfır puan.
Да, Джеймисон, пять баллов за шик! Güzel. Zarif bir tören olacağa benziyor, Jamison.
У меня баллов за стихотворение. Ezberde on tane hata yaptım.
Ставлю ей десять баллов за внешность и три за умение себя описать. Görünüşüne on puan veriyorum. Kendini tarif edebilme yeteneği için de üç puan.
Даже четырех баллов нет. Dört şiddetinde bile değildi.
Санджей Петел обошёл меня на баллов. Sanjay Patel bana puan fark attı.
Это уже семь баллов. İkimizin toplamı yedi eder.
ты получила баллов по тестам. Dong Yi, sınavdan almışsın.
набрав всего 28 баллов, она финишировала шестнадцатой. Yarışmada 28 puanla on altıncı olmuştur.
12 баллов в финале. Final. 12 puan.
На сайте Metacritic фильм имеет 67 баллов из 100. Metacritic'te ise 45 eleştirmenin yorumundan 67 puan aldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!