Примеры употребления "багажа" в русском

<>
Кто едет на каникулы без багажа? Kim bavul almadan tatile gider ki?
Получение багажа у окна номер два... Lütfen bagajınızı iki numaralı banttan alınız...
Без Джима Катлера и всего этого багажа. Ama Jim Cutler ve CGC'nin artıkları olmayacak.
Слишком много народу на выдаче багажа. Bagaj teslimde çok fazla insan var.
Единственный у кого нет багажа. Öldürebileceği tek şey taşıdığı bagajlar.
Это зависит от человека и багажа. Kişi ve valiz sayısına göre değişir.
В самолёте нет вашего багажа? Oturduğunuz yerde bagaj yok mu?
Дорогая, я буду ждать тебя завтра с огромной табличкой на выдаче багажа. Tatlım, yarın bagaj bantlarının orada elimde büyük bir işaretle seni bekliyor olacağım.
Также, нигде в доме нет багажа... Ayrıca evde eşya taşınacak hiçbir şey yok.
Porsche и Lotus являются двухместными и вряд ли найдется место для багажа. Porsche ve Lotus sadece iki koltuğa sahip ve bagaj boşluğu neredeyse yok.
Принесите сумку для багажа на размер больше этого? Bana bundan daha büyük bir bavul getirebilir misiniz?
Просто утром я видела Чарли у ворот с Хелен Принс и горой багажа. Bu sabah Charlie'yi köprüde gördüm. Yanında Helen Prins ve bir sürü bavul vardı.
Прости. Гонорар слишком высок для лишнего багажа. Üzgünüm, ek bagaj ücretleri çok yüksek.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!