Примеры употребления "африканский слон" в русском

<>
Мне нужен большой африканский слон, и нужен сегодня. İri bir Afrika fili istiyorum ve bana bugün lazım.
Калимеро, африканский слон, которому было 23 года, также проявил уникальную форму мимики. 23 yaşında bir Afrika fili olan Calimero da kendine özgü bir taklit sergilemiştir.
ЕС и Африканский союз... AB ve Afrika Birliği...
Вторые пешка и слон. Diğer piyon ve fil.
Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие. Afrika bloğu barış çözümü için yeni bir şart koştu.
Пешка забирает королеву, слон на b7. Piyon, veziri alır. Fil, kale'ye.
Ты переживаешь за Африканский фронт? Afrika cephesiyle ilgili üzüntülü müsün?
Малыш, слон - это шутка. Ufaklık, fil, tırt ödül.
"Меня притащил сюда африканский Колдун" "Afrikalı Büyücü beni buraya sürükledi"
Особенно, когда Джо храпит как слон. Hele ki Joe bir fil gibi horlarken.
Африканский трипаносомоз, или сонная болезнь - паразитическое заболевание людей и животных. Afrika tripanosomiyazisi veya uyku hastalığı insan ve hayvanlarda gӧrülen parazitsel bir hastalıktır.
Он как слон пьющий из пруда. Kafasını gölete sokan bir fil gibi.
В 608 году Африканский экзархат восстал против императора Фоки. 608'de, Yaşlı Herakleios yönetimindeki Afrika Eksarhlığı, İmparator Phocas'a karşı isyan etti.
Страус, свинья, старый слон. Yengeç, yunus, yaşlı fil.
24 февраля 2014 Южно Африканский медиа гигант Naspers проинвестировал $ 18 миллионов в рамках третьего раунда финансирования SimilarWeb. 24 Şubat 2014 "te Güney Afrika Medya devi olan Naspers SimilarWeb" in C serisine 18 milyon $ "lık bir yatırım yapmıştır.
Слон из детской книжки. Şu çocuk kitabındaki fil.
А мы называем "Белый слон". Evet bizde "Beyaz Fil" derdik.
Слон, которого проглотил удав, страшен. Bir boa yılanı tarafından yenmiş fil korkunçtur.
Как будто эту кучу навалил слон... Bir filin kıçından çıkmış gibi görünüyor.
Слон пробежал по вашему двору. Filin teki arka bahçenizden geçti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ