Примеры употребления "аппарата" в русском

<>
Я перерезал провод своего аппарата, знаете? Lvad kablosunu kendim kestim, tamam mı?
Они сняли Иветту с аппарата жизнеобеспечения час назад. Bir saat önce Yvette'yi yaşam destek ünitesinden çıkardılar.
Мне нужно встретиться с Патриком и его очаровательным руководителем аппарата. Benim de Patrick ve sevgili genel sekreteri ile buluşmam gerekiyor.
В Каунти всего два аппарата. County'nin sadece iki makinesi var.
Я руководитель аппарата вице-президента. Başkan Yardımcısının personel şefiyim.
Я перерезал провод аппарата. Lvad kablosunu ben kestim.
25 мая 2008 года HiRISE запечатлела момент спуска аппарата "Феникс" на поверхность Марса. HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!