Примеры употребления "аллергическая" в русском

<>
Некоторые решили, его сразила аллергическая реакция. Bazıları gecikmiş bir alerjik tepki verdiğini düşünmüş.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция. Bu ya zehir ya enfeksiyon ya da alerjik bir reaksiyon.
Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис. Pardon, arkadaşım fıstığa karşı bir alerjik reaksiyon geçiriyor.
Думаешь это аллергическая реакция? Alerjik reaksiyon mu gösteriyor?
"Сильная аллергическая реакция" Aşırı alerjik bir tepki.
У него тяжелая аллергическая реакция. Ağır bir alerjik reaksiyon gösteriyor.
это всего лишь ужасная аллергическая реакция! Efendim, lütfen. Sadece alerjik tepkiydi.
И аллергическая реакция не ухудшилась бы за три дня после его поступления в больницу. Ve alerjik bir reaksiyon hastaneye yattıktan üç gün sonra daha kötü bir hal almaz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ