Примеры употребления "агента" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы знали агента, работавшего здесь до меня? Daha önce bu masada oturan ajanı tanıyor muydunuz?

Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо. Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum.

Мы полагаем, что агента Симмонс скомпрометировали и заменили ЛДМ. Ajan Simmons'ın açığa çıktığına ve bir SYM ile değiştirildiğine inanıyoruz.

Они убили правительственного агента. Bir hükümet ajanını öldürdüler.

Тебя разыскивают два федеральных агента. İki federal ajan seni soruyorlar.

И как он очутился в квартире агента Данэм неделю назад? O zaman birkaç hafta önce Ajan Dunham'ın evinde nasıl görülüyor?

Да, и дочка русского агента из КГБ. Evet, ve bir Rus KGB ajanının kızı.

Следующий обмен был в обмен на разоблаченного агента ЦРУ. Onlara biz verdik. Moskova'da sıkışan bir CIA ajanı karşılığında.

Это странно, сложно, сумасшествие от тайности встреч. Как два тайных агента в тылу врага. Rüya gibi, karmaşık bir şey, gizli kalma arzusu, düşman topraklarında gizli ajan gibi.

Клаудия может вернуть агента Джинкса. Claudia ajan Jinks'i geri getirebilir.

Миранда видела этого агента Дрекслера? Miranda ajan Drexler'ı gördü mü?

Моссад в разное время посылал агента убить Хасана. Mossad bir keresinde Hasaan'i öldürmek için ajan görevlendirdi.

Агента Малдера я придумал! Ajan Mulder benim fikrimdi!

Вы застрелили другого агента NCIS? Bir NCIS ajanını mı vurdun?

Извиняюсь, ты сказал два агента. Özür dilerim. İki ajan dedin sen.

Он собирал информацию на Специального агента Гиббса. Özel Ajan Gibbs hakkında neden bilgi topluyor.

Они убили агента УБН и Флако. DEA ajanı ve Flaco'yu ellerinden almışlardı.

Сотовый телефон агента Лоуэлл. Ajan Lowell'ın cep telefonu.

Вы ищите агента Купер? Ajan Cooper'ı mı arıyorsunuz?

Кто-то застрелил агента Томаса. Birisi Ajan Thomas'ı vurmuş.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ