Примеры употребления "автора песен" в русском
Lana Del Rey - второй мини-альбом американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей.
Lana Del Rey, Amerikalı şarkıcı-şarkı yazarı Lana Del Rey'in ikinci EP'si.
In due - пятый студийный альбом итальянского певца и автора песен Нека, выпущенный 5 июнь 1998 года.
In Due (Türkçe Karşılığı: ikide), İtalyan şarkıcı Filippo Neviani'nin 1999'da çıkarttığı stüdyo albümüdür.
Le cose da difendere - седьмой студийный альбом итальянского певца и автора песен Нека, выпущенный 24 мая 2002 года.
Le Cose Da Difendere (Türkçesi: Savunulacak Şeyler), İtalyan Müzisyen Filippo Neviani'nin 21 Mart 2002 tarihinde çıkarttığı stüdyo albümüdür.
The Endless Summer Tour - третий концертный тур американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей в поддержку третьего студийного альбома "Ultraviolence". Тур был анонсирован 1 декабря 2014.
The Endless Summer Tour, Amerikalı şarkıcı Lana Del Rey'in üçüncü stüdyo albümü Ultraviolence'i (2014) desteklemek amaçlı düzenlediği turne.
Nella stanza 26 - девятый студийный альбом итальянского певца и автора песен Нека, выпущенный 17 ноября 2006 года.
Nella Stanza 26 (), İtalyan müzisyen Filippo Neviani'nin 2007 yılında çıkarttığı dokuzuncu stüdyo albümüdür.
"Back to Black" - сингл британской певицы и автора песен Эми Уайнхаус с её второго и последнего альбома "Back to Black".
"Back to Black", İngiliz şarkıcı Amy Winehouse'un aynı adlı ikinci stüdyo albümünde yer alan 3 teklisi.
MDNA - двенадцатый студийный альбом американской певицы и автора песен Мадонны, выпущенный 23 марта 2012 года компанией Interscope Records.
MDNA, Amerikalı şarkıcı Madonna'nın Interscope Records tarafından 23 Mart 2012'de yayınlanan on ikinci stüdyo albümü.
Under My Skin - второй студийный альбом франко-канадской исполнительницы и автора песен Аврил Лавин.
Under My Skin, Kanadalı şarkıcı ve şarkı sözü yazarı olan Avril Lavigne'in ikinci stüdyo albümü.
Hard Candy () - одиннадцатый студийный альбом американской певицы и автора песен Мадонны, выпущенный 28 апреля 2008 года и ставший последним номерным альбомом, выпущенным по её контракту с Warner Bros.
Hard Candy, Amerikalı şarkıcı Madonna'nın on birinci stüdyo albümü. 19 Nisan 2008'de Warner Bros.
"Move Your Body" - песня австралийской исполнительницы и автора песен Сии Ферлер.
"Move Your Body" Avusturalyalı şarkıcı Sia'nın şarkısı.
"Half of My Heart" - песня американского рок-музыканта и автора песен Джона Мэйера и Тейлор Свифт с его четвёртого студийного альбома "Battle Studies" (2009).
"Half of My Heart", Amerikalı rock müzik şarkıcısı John Mayer ve Amerikalı country pop şarkıcısı Taylor Swift'in şarkısıdır.
"Eyes Open" (Смотри в оба) - песня американской кантри и поп-певицы и автора песен Тейлор Свифт, вышедшая 27 марта 2012 года с саундтрека "" к фильму Голодные игры (2012).
Eyes Open Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift'in "Açlık Oyunları" filmi için hazırlanan şarkıların yer aldığı "" albümdeki şarkılarından biri.
"Daughters" (Дочери) - песня американского рок-музыканта и автора песен Джона Мэйера с его второго студийного альбома "Heavier Things" (2003).
"Daughters", John Mayer'ın ikinci stüdyo albümü "Heavier Things" ten çıkan üçüncü teklisidir.
Но до отъезда мне хотелось бы записать пару песен, которые я играл тебе.
Birkaç şarkı, hani sana çaldıklarım. Şarkı çalma ve söyleme stilin gerçekten hoşuma gidiyor.
Фотография Наджиба Закарии, использована с разрешения автора.
Fotoğraf: Najib Zacaria, izin alınmıştır.
Фотография Мауланы Мамутук, использована с разрешения автора.
Fotoğraf: Maulana Mamutuk, izin alınmıştır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама