Примеры употребления "аварий" в русском

<>
Но, сэр, всем известно что я привел к большему числу аварий, чем любой другой работник. Ama, efendim, gerçeği söylemek gerekirse.. bu fabrikada herhangi bir işçiden daha çok kazaya neden oldum.
автомобильных аварий за две минуты. dakika içinde araba kaza yaptı.
Да, но у нас каждый день случается около аварий, скорее всего... Tamam, ama bu şehirde her gün araba kazası meydana geliyor. Bu muhtemelen...
Единственный способ избежать новых аварий назвать этот жуткий блеф. Başka kazaların önlemenin tek yolu bu zavallının blöfünü görmek.
Это подходит только для жертв аварий. Bu toplantılar sadece kazanın kurbanları için.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!